Dec. 3rd, 2016

Фраза

Dec. 3rd, 2016 05:16 pm
j_v_p: (mask)
Услышанная в старом эпизоде "Орла или решки": "Монолит из камней, скрепленных раствором."
j_v_p: (mask)
Единственная из виденных мной опер, переведенная на английский язык! Но все равно с субтитрами во время арий :)
Редкость для классической оперы: там есть диалоги, проговоренные, а не пропетые.
Увертюры нет. Считается, что там два акта, но тут не было антракта и все закончилось очень быстро. И вообще, действие действительно происходит быстро. "Как в кино" :) Сначала Царица Ночи убеждает принца одной фразой, потом его так же одной фразой убеждают, что она лгунья и злодейка.

Костюмы ошеломляют. Они не то чтобы красивые, но именно ошеломительные. Удлинненные пальцы на руках у некоторых персонажей, три пары крыльев у Царицы Ночи, хор в храме в каких-то не совсем самурайских, но похожих на них нарядах с ровными широкими плечами. Глядя на рисунки на костюмах и декорациях, я подумала, что они напоминают египетские иероглифы. И правда: и упоминание Изиды и Озириса, и пирамиды, и эти круги в треугольнике.
Заратустра, или как его на самом деле, по-моему, бас-профундо. Редкость в опере.

Ария Моностатоса. я сначала не поняла, откуда я ее знаю, а потом дошло: это же вариации на тему арии "Фигаро-Фигаро" :) Моностатос, которого я вообще не помню, обыгран в ироничной манере. Такой себе очень толстый фавн.

Наверное, я помню какой-то детский вариант оперы. Без храма огнепоклонников и без Моностатоса. Нарочно повторяю его имя, чтобы немножко отложить в памяти.

Памина - китаянка, а Тамино загримировали под китайца.
Очень-очень хорош Папагено, гибкий и с обаятельной улыбкой.
Зарастро очень высокий и внушительный.
Три дамы-помощницы Царицы ночи одеты в черное с черными лицами и белыми масками на высоких колпаках и с белыми перчатками, причем левые огромные-удлиненные. Маски эти они периодически снимают правыми руками и передвигают их отдельно от тела, очень красиво получается.
У всех очень разрисованые лица, не просто грим, а такой скоморошеский грим.

Profile

j_v_p: (Default)
j_v_p

December 2016

S M T W T F S
    12 3
45678910
11 12 1314 151617
181920 212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios