j_v_p: (mask)
[personal profile] j_v_p
Единственная из виденных мной опер, переведенная на английский язык! Но все равно с субтитрами во время арий :)
Редкость для классической оперы: там есть диалоги, проговоренные, а не пропетые.
Увертюры нет. Считается, что там два акта, но тут не было антракта и все закончилось очень быстро. И вообще, действие действительно происходит быстро. "Как в кино" :) Сначала Царица Ночи убеждает принца одной фразой, потом его так же одной фразой убеждают, что она лгунья и злодейка.

Костюмы ошеломляют. Они не то чтобы красивые, но именно ошеломительные. Удлинненные пальцы на руках у некоторых персонажей, три пары крыльев у Царицы Ночи, хор в храме в каких-то не совсем самурайских, но похожих на них нарядах с ровными широкими плечами. Глядя на рисунки на костюмах и декорациях, я подумала, что они напоминают египетские иероглифы. И правда: и упоминание Изиды и Озириса, и пирамиды, и эти круги в треугольнике.
Заратустра, или как его на самом деле, по-моему, бас-профундо. Редкость в опере.

Ария Моностатоса. я сначала не поняла, откуда я ее знаю, а потом дошло: это же вариации на тему арии "Фигаро-Фигаро" :) Моностатос, которого я вообще не помню, обыгран в ироничной манере. Такой себе очень толстый фавн.

Наверное, я помню какой-то детский вариант оперы. Без храма огнепоклонников и без Моностатоса. Нарочно повторяю его имя, чтобы немножко отложить в памяти.

Памина - китаянка, а Тамино загримировали под китайца.
Очень-очень хорош Папагено, гибкий и с обаятельной улыбкой.
Зарастро очень высокий и внушительный.
Три дамы-помощницы Царицы ночи одеты в черное с черными лицами и белыми масками на высоких колпаках и с белыми перчатками, причем левые огромные-удлиненные. Маски эти они периодически снимают правыми руками и передвигают их отдельно от тела, очень красиво получается.
У всех очень разрисованые лица, не просто грим, а такой скоморошеский грим.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

j_v_p: (Default)
j_v_p

December 2016

S M T W T F S
    12 3
45678910
11 12 1314 151617
181920 212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios