j_v_p: (mask)
[personal profile] j_v_p
Единственная из виденных мной опер, переведенная на английский язык! Но все равно с субтитрами во время арий :)
Редкость для классической оперы: там есть диалоги, проговоренные, а не пропетые.
Увертюры нет. Считается, что там два акта, но тут не было антракта и все закончилось очень быстро. И вообще, действие действительно происходит быстро. "Как в кино" :) Сначала Царица Ночи убеждает принца одной фразой, потом его так же одной фразой убеждают, что она лгунья и злодейка.

Костюмы ошеломляют. Они не то чтобы красивые, но именно ошеломительные. Удлинненные пальцы на руках у некоторых персонажей, три пары крыльев у Царицы Ночи, хор в храме в каких-то не совсем самурайских, но похожих на них нарядах с ровными широкими плечами. Глядя на рисунки на костюмах и декорациях, я подумала, что они напоминают египетские иероглифы. И правда: и упоминание Изиды и Озириса, и пирамиды, и эти круги в треугольнике.
Заратустра, или как его на самом деле, по-моему, бас-профундо. Редкость в опере.

Ария Моностатоса. я сначала не поняла, откуда я ее знаю, а потом дошло: это же вариации на тему арии "Фигаро-Фигаро" :) Моностатос, которого я вообще не помню, обыгран в ироничной манере. Такой себе очень толстый фавн.

Наверное, я помню какой-то детский вариант оперы. Без храма огнепоклонников и без Моностатоса. Нарочно повторяю его имя, чтобы немножко отложить в памяти.

Памина - китаянка, а Тамино загримировали под китайца.
Очень-очень хорош Папагено, гибкий и с обаятельной улыбкой.
Зарастро очень высокий и внушительный.
Три дамы-помощницы Царицы ночи одеты в черное с черными лицами и белыми масками на высоких колпаках и с белыми перчатками, причем левые огромные-удлиненные. Маски эти они периодически снимают правыми руками и передвигают их отдельно от тела, очень красиво получается.
У всех очень разрисованые лица, не просто грим, а такой скоморошеский грим.

Date: 2016-12-04 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] parf-al.livejournal.com
Мы ее в прошлом году смотрели, но как-то не прониклись. Сказочка для детей, никакого глубинного смысла и переживаний. Хотя костюмы хорошие. Интересно, почему они ее два года подряд решили показывать? Или это был повтор?
Edited Date: 2016-12-04 02:43 am (UTC)

Date: 2016-12-04 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] j-v-p.livejournal.com
Это повтор. В прошлом году ее не показывали в среду, так я и пропустила.
За переживаниями вы ходили на "Тристана и Изольду" :Р

Это нам нет глубинного смысла, а современникам что-то чудилось: всякие масоны и их ритуалы.

Date: 2016-12-04 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] parf-al.livejournal.com
Мы не ходили на Тристана и Изольду. А когда оно было?

Date: 2016-12-04 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] j-v-p.livejournal.com
http://j-v-p.livejournal.com/420965.html#comments
:)

Date: 2016-12-04 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] parf-al.livejournal.com
Ой, это та нудятина? Спасибо, что напомнила :-)

Date: 2016-12-04 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] gladkaya.livejournal.com
Мы в прошлом году смотрели, с детьми (Дианой и ее подружкой). Дети были в восторге! Мне, как не большому любителю оперы (как выяснилось) понравились всякие интересные детали типа пальцев у Царицы.

Date: 2016-12-04 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] j-v-p.livejournal.com
Да, они из этого сделали яркую сказку для детей. Я глянула другие постановки на ютюбе, так там все реалистично и неинтересно.

Profile

j_v_p: (Default)
j_v_p

December 2016

S M T W T F S
    12 3
45678910
11 12 1314 151617
181920 212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 05:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios