Когда-то Злата gladkaya порекламировала песню на испанском Camisa negra. Мне она очень понравилась. А сегодня мы добрались до русского перевода, и я в восторге.
Хаха, креативно! Еще и близко к тексту, насколько это возможно . Ну, по духу близко . Я ужасно, просто ужасно люблю этот клип в испанском варианте. Ослик так душевно страдает! :)
Как ты политкорректно %) Ману Чао прикольный. Чезария мне тоже нравится. Она так хорошо поет, без надрыва, просто очень хорошо, как будто просто разговаривает.
no subject
Date: 2020-09-02 10:38 pm (UTC)Я ужасно, просто ужасно люблю этот клип в испанском варианте. Ослик так душевно страдает! :)
no subject
Date: 2020-09-03 01:21 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-03 02:47 am (UTC)Ща послушала Ману Чао. Лучше, чем те, что в испаноязычном топе :)
no subject
Date: 2020-09-03 02:58 am (UTC)Чезария мне тоже нравится. Она так хорошо поет, без надрыва, просто очень хорошо, как будто просто разговаривает.
no subject
Date: 2020-09-03 11:20 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-03 08:20 am (UTC)Ману Чао мне нравится тоже очень.
no subject
Date: 2020-09-03 07:50 pm (UTC)Ману Чао неплох. Но еще мне не настолько, чтобы очень :)